Logo
0 ks
za 0,00 Kč
Nákupní košík je prázdný
Potřebujete poradit? Neváhejte nás kontaktovat.
Nakupte ještě za 6 001,00 Kč a máte dopravu ZDARMA

 

 

center

Papiton

 

 

 

 

  1. Úvod
  2. STOLOVÁNÍ
  3. Talíře, porcelán
  4. Porcelán RAK PORCELAIN
  5. Chefs Fusion

Chefs Fusion

Upřesnit parametry
Naše cena s DPH/ ks:
Kč
Kč
Výrobce
Výrobce
Zobrazuji 1-72 z 133
předchozí strana
z 2 další
  • Novinka
Dvojitý ramekin - ember Chefs fusion
Dvojitý ramekin - ember Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 237,0 Kč
237,0 Kč
195,9 Kč bez DPH
237,0 Kč
195,9 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Dvojitý ramekin - stone Chefs fusion
Dvojitý ramekin - stone Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 237,0 Kč
237,0 Kč
195,9 Kč bez DPH
237,0 Kč
195,9 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Dvojitý ramekin - sand Chefs fusion
Dvojitý ramekin - sand Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 237,0 Kč
237,0 Kč
195,9 Kč bez DPH
237,0 Kč
195,9 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Oval platter - ember Chefs fusion
Oval platter - ember Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 541,0 Kč
541,0 Kč
447,1 Kč bez DPH
541,0 Kč
447,1 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Víčko pro Oválné plató - ember Chefs fusion
Víčko pro Oválné plató - ember Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 136,0 Kč
136,0 Kč
112,4 Kč bez DPH
136,0 Kč
112,4 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Oválné plató - stone Chefs fusion
Oválné plató - stone Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 541,0 Kč
541,0 Kč
447,1 Kč bez DPH
541,0 Kč
447,1 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Víčko pro Oválné plató - stone Chefs fusion
Víčko pro Oválné plató - stone Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 136,0 Kč
136,0 Kč
112,4 Kč bez DPH
136,0 Kč
112,4 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Oválné plató - sand Chefs fusion
Oválné plató - sand Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 541,0 Kč
541,0 Kč
447,1 Kč bez DPH
541,0 Kč
447,1 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Víčko pro Oválné plató - sand Chefs fusion
Víčko pro Oválné plató - sand Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 136,0 Kč
136,0 Kč
112,4 Kč bez DPH
136,0 Kč
112,4 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Oválné plató - volcano Chefs fusion
Oválné plató - volcano Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 697,0 Kč
697,0 Kč
576,0 Kč bez DPH
697,0 Kč
576,0 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Víčko pro Oválné plató - volcano Chefs fusion
Víčko pro Oválné plató - volcano Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 173,0 Kč
173,0 Kč
143,0 Kč bez DPH
173,0 Kč
143,0 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Oválné plató - ember Chefs fusion
Oválné plató - ember Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 697,0 Kč
697,0 Kč
576,0 Kč bez DPH
697,0 Kč
576,0 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Víčko pro Oválné plató - ember Chefs fusion
Víčko pro Oválné plató - ember Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 173,0 Kč
173,0 Kč
143,0 Kč bez DPH
173,0 Kč
143,0 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Oválné plató - stone Chefs fusion
Oválné plató - stone Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 697,0 Kč
697,0 Kč
576,0 Kč bez DPH
697,0 Kč
576,0 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Víčko pro Oválné plató - stone Chefs fusion
Víčko pro Oválné plató - stone Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 173,0 Kč
173,0 Kč
143,0 Kč bez DPH
173,0 Kč
143,0 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Oválné plató - sand Chefs fusion
Oválné plató - sand Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 697,0 Kč
697,0 Kč
576,0 Kč bez DPH
697,0 Kč
576,0 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Víčko pro Oválné plató - sand Chefs fusion
Víčko pro Oválné plató - sand Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 173,0 Kč
173,0 Kč
143,0 Kč bez DPH
173,0 Kč
143,0 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Oválné plató - volcano Chefs fusion
Oválné plató - volcano Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 1 033,0 Kč
1 033,0 Kč
853,7 Kč bez DPH
1 033,0 Kč
853,7 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Víčko pro Oválné plató - volcano Chefs fusion
Víčko pro Oválné plató - volcano Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 258,0 Kč
258,0 Kč
213,2 Kč bez DPH
258,0 Kč
213,2 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Oválné plató - ember Chefs fusion
Oválné plató - ember Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 1 033,0 Kč
1 033,0 Kč
853,7 Kč bez DPH
1 033,0 Kč
853,7 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Víčko pro Oválné plató - ember Chefs fusion
Víčko pro Oválné plató - ember Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 258,0 Kč
258,0 Kč
213,2 Kč bez DPH
258,0 Kč
213,2 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Oválné plató - stone Chefs fusion
Oválné plató - stone Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 1 033,0 Kč
1 033,0 Kč
853,7 Kč bez DPH
1 033,0 Kč
853,7 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Víčko pro Oválné plató - stone Chefs fusion
Víčko pro Oválné plató - stone Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 258,0 Kč
258,0 Kč
213,2 Kč bez DPH
258,0 Kč
213,2 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Oválné plató - sand Chefs fusion
Oválné plató - sand Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 1 033,0 Kč
1 033,0 Kč
853,7 Kč bez DPH
1 033,0 Kč
853,7 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Víčko pro Oválné plató - sand Chefs fusion
Víčko pro Oválné plató - sand Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 258,0 Kč
258,0 Kč
213,2 Kč bez DPH
258,0 Kč
213,2 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Pánvička - volcano Chefs fusion
Pánvička - volcano Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 286,0 Kč
286,0 Kč
236,4 Kč bez DPH
286,0 Kč
236,4 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Pánvička - ember Chefs fusion
Pánvička - ember Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 286,0 Kč
286,0 Kč
236,4 Kč bez DPH
286,0 Kč
236,4 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Pánvička - stone Chefs fusion
Pánvička - stone Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 286,0 Kč
286,0 Kč
236,4 Kč bez DPH
286,0 Kč
236,4 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Pánvička - sand Chefs fusion
Pánvička - sand Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 286,0 Kč
286,0 Kč
236,4 Kč bez DPH
286,0 Kč
236,4 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Pánvička - volcano Chefs fusion
Pánvička - volcano Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 467,0 Kč
467,0 Kč
386,0 Kč bez DPH
467,0 Kč
386,0 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Pánvička - ember Chefs fusion
Pánvička - ember Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 467,0 Kč
467,0 Kč
386,0 Kč bez DPH
467,0 Kč
386,0 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Pánvička - stone Chefs fusion
Pánvička - stone Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 467,0 Kč
467,0 Kč
386,0 Kč bez DPH
467,0 Kč
386,0 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Pánvička - sand Chefs fusion
Pánvička - sand Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 467,0 Kč
467,0 Kč
386,0 Kč bez DPH
467,0 Kč
386,0 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Pánvička - volcano Chefs fusion
Pánvička - volcano Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 566,0 Kč
566,0 Kč
467,8 Kč bez DPH
566,0 Kč
467,8 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Pánvička - ember Chefs fusion
Pánvička - ember Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 566,0 Kč
566,0 Kč
467,8 Kč bez DPH
566,0 Kč
467,8 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Pánvička - sand Chefs fusion
Pánvička - sand Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 566,0 Kč
566,0 Kč
467,8 Kč bez DPH
566,0 Kč
467,8 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Mini cocotte & lid - volcano Chefs fusion
Mini cocotte & lid - volcano Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 286,0 Kč
286,0 Kč
236,4 Kč bez DPH
286,0 Kč
236,4 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Mini cocotte - volcano Chefs fusion
Mini cocotte - volcano Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 227,0 Kč
227,0 Kč
187,6 Kč bez DPH
227,0 Kč
187,6 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Víčko pro mini cocotte - volcano Chefs fusion
Víčko pro mini cocotte - volcano Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 57,0 Kč
57,0 Kč
47,1 Kč bez DPH
57,0 Kč
47,1 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Mini cocotte - ember Chefs fusion
Mini cocotte - ember Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 227,0 Kč
227,0 Kč
187,6 Kč bez DPH
227,0 Kč
187,6 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Víčko pro mini cocotte - ember Chefs fusion
Víčko pro mini cocotte - ember Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 57,0 Kč
57,0 Kč
47,1 Kč bez DPH
57,0 Kč
47,1 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Mini cocotte & lid - stone Chefs fusion
Mini cocotte & lid - stone Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 286,0 Kč
286,0 Kč
236,4 Kč bez DPH
286,0 Kč
236,4 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Mini cocotte - stone Chefs fusion
Mini cocotte - stone Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 227,0 Kč
227,0 Kč
187,6 Kč bez DPH
227,0 Kč
187,6 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Víčko pro mini cocotte - stone Chefs fusion
Víčko pro mini cocotte - stone Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 57,0 Kč
57,0 Kč
47,1 Kč bez DPH
57,0 Kč
47,1 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Mini cocotte & lid - sand Chefs fusion
Mini cocotte & lid - sand Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 286,0 Kč
286,0 Kč
236,4 Kč bez DPH
286,0 Kč
236,4 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Mini cocotte - sand Chefs fusion
Mini cocotte - sand Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 227,0 Kč
227,0 Kč
187,6 Kč bez DPH
227,0 Kč
187,6 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Víčko pro mini cocotte - sand Chefs fusion
Víčko pro mini cocotte - sand Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 57,0 Kč
57,0 Kč
47,1 Kč bez DPH
57,0 Kč
47,1 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Kulatý cocotte & lid - volcano Chefs fusion
Kulatý cocotte & lid - volcano Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 313,0 Kč
313,0 Kč
258,7 Kč bez DPH
313,0 Kč
258,7 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Kulatý cocotte - volcano Chefs fusion
Kulatý cocotte - volcano Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 250,0 Kč
250,0 Kč
206,6 Kč bez DPH
250,0 Kč
206,6 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Víčko pro Kulatý cocotte - volcano Chefs fusion
Víčko pro Kulatý cocotte - volcano Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 63,0 Kč
63,0 Kč
52,1 Kč bez DPH
63,0 Kč
52,1 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Kulatý cocotte & lid - ember Chefs fusion
Kulatý cocotte & lid - ember Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 313,0 Kč
313,0 Kč
258,7 Kč bez DPH
313,0 Kč
258,7 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Kulatý cocotte - ember Chefs fusion
Kulatý cocotte - ember Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 250,0 Kč
250,0 Kč
206,6 Kč bez DPH
250,0 Kč
206,6 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Víčko pro Kulatý cocotte - ember Chefs fusion
Víčko pro Kulatý cocotte - ember Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 63,0 Kč
63,0 Kč
52,1 Kč bez DPH
63,0 Kč
52,1 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Kulatý cocotte & lid - stone Chefs fusion
Kulatý cocotte & lid - stone Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 313,0 Kč
313,0 Kč
258,7 Kč bez DPH
313,0 Kč
258,7 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Kulatý cocotte - stone Chefs fusion
Kulatý cocotte - stone Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 250,0 Kč
250,0 Kč
206,6 Kč bez DPH
250,0 Kč
206,6 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Víčko pro Kulatý cocotte - stone Chefs fusion
Víčko pro Kulatý cocotte - stone Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 63,0 Kč
63,0 Kč
52,1 Kč bez DPH
63,0 Kč
52,1 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Kulatý cocotte & lid - sand Chefs fusion
Kulatý cocotte & lid - sand Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 313,0 Kč
313,0 Kč
258,7 Kč bez DPH
313,0 Kč
258,7 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Kulatý cocotte - sand Chefs fusion
Kulatý cocotte - sand Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 250,0 Kč
250,0 Kč
206,6 Kč bez DPH
250,0 Kč
206,6 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Víčko pro Kulatý cocotte - sand Chefs fusion
Víčko pro Kulatý cocotte - sand Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 63,0 Kč
63,0 Kč
52,1 Kč bez DPH
63,0 Kč
52,1 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Kulatý cocotte - volcano Chefs fusion
Kulatý cocotte - volcano Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 348,0 Kč
348,0 Kč
287,6 Kč bez DPH
348,0 Kč
287,6 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Víčko pro Kulatý cocotte - volcano Chefs fusion
Víčko pro Kulatý cocotte - volcano Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 87,0 Kč
87,0 Kč
71,9 Kč bez DPH
87,0 Kč
71,9 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Kulatý cocotte & lid - ember Chefs fusion
Kulatý cocotte & lid - ember Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 434,0 Kč
434,0 Kč
358,7 Kč bez DPH
434,0 Kč
358,7 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Kulatý cocotte - ember Chefs fusion
Kulatý cocotte - ember Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 348,0 Kč
348,0 Kč
287,6 Kč bez DPH
348,0 Kč
287,6 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Víčko pro Kulatý cocotte - ember Chefs fusion
Víčko pro Kulatý cocotte - ember Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 87,0 Kč
87,0 Kč
71,9 Kč bez DPH
87,0 Kč
71,9 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Kulatý cocotte & lid - stone Chefs fusion
Kulatý cocotte & lid - stone Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 434,0 Kč
434,0 Kč
358,7 Kč bez DPH
434,0 Kč
358,7 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Kulatý cocotte - stone Chefs fusion
Kulatý cocotte - stone Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 348,0 Kč
348,0 Kč
287,6 Kč bez DPH
348,0 Kč
287,6 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Víčko pro Kulatý cocotte - stone Chefs fusion
Víčko pro Kulatý cocotte - stone Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 87,0 Kč
87,0 Kč
71,9 Kč bez DPH
87,0 Kč
71,9 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Kulatý cocotte & lid - sand Chefs fusion
Kulatý cocotte & lid - sand Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 434,0 Kč
434,0 Kč
358,7 Kč bez DPH
434,0 Kč
358,7 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Kulatý cocotte - sand Chefs fusion
Kulatý cocotte - sand Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 348,0 Kč
348,0 Kč
287,6 Kč bez DPH
348,0 Kč
287,6 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Víčko pro Kulatý cocotte - sand Chefs fusion
Víčko pro Kulatý cocotte - sand Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 87,0 Kč
87,0 Kč
71,9 Kč bez DPH
87,0 Kč
71,9 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Kulatý cocotte & lid - volcano Chefs fusion
Kulatý cocotte & lid - volcano Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 2 355,0 Kč
2 355,0 Kč
1 946,3 Kč bez DPH
2 355,0 Kč
1 946,3 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
  • Novinka
Kulatý cocotte - volcano Chefs fusion
Kulatý cocotte - volcano Chefs fusion
Běžná cena s DPH/ ks 1 883,0 Kč
1 883,0 Kč
1 556,2 Kč bez DPH
1 883,0 Kč
1 556,2 Kč bez DPH
do 24 hodin v e-shopu
ks
Produktů na stránku 72144216
Načíst další produkty (61)
předchozí strana
z 2 další
Přihlašte se k odběru novinek
Můžete se kdykoli odhlásit.

Důležité odkazy

Obchodní podmínky

Doprava a platba CZ

Doprava a platba SK

Reklamační řád

Blog

Kontakty

Kde nás najdete?

Všechny místa osobního odběru

Osobní odběr v Praze

Osobní odběr v Brně

Osobní odběr v Ostravě

Osobní odběr v Plzni

Osobní odběr v Olomouci

Osobní odběr v Českých Budějovicích

Osobní odběr v Hradci Králové

Osobní odběr v Liberci

Osobní odběr v Ústí nad L.

Osobní odběr v Pardubicích

Ověřený a spolehlivý obchod

Kontakt
Logo
+420 720 690 633
(Po-So 8:30 - 19:00 hod)
info@papiton.cz
Podle zákona o evidenci tržeb je prodávající povinen vystavit kupujícímu účtenku. Zároveň je povinen zaevidovat přijatou tržbu u správce daně online; v případě technického výpadku pak nejpozději do 48 hodin.
2019 © Papiton.cz | Všechna práva vyhrazena.
Vytvořeno na Eshop-rychle.czEshop-rychle.cz
Zpracování osobních údajů můžete ovlivnit úpravou svých preferencí ochrany soukromí.